↻ Lama baca < 1 menit ↬

Jarak cina, bunga batavia, peregrina, Jatropha integerrima

Sabar, sabar, saya tak membuat posting rasis. Sebelum menghapus semua foto kembang hasil jepretan ponsel, mata saya tergoda kuncup kembang merah. Lalu saya cari namanya. Ternyata itu peregrina alias kembang batavia alias jarak cina (Jatropha integerrima).

Tanaman ini tahan sinar matahari. Getahnya bikin gatal. Tapi sari madu bunganya disukai kupu-kupu dan burung kolibri.

Jarak cina, bunga batavia, peregrina, Jatropha integerrima

Tentang nama peregrina, waktu saya bocah sering mendengar tetangga, pria dewasa, menyanyikan “Two Lovely Flowers” di sumur. Lagu itu dulu populer di radio, dinyanyikan oleh biduan Filipina Eddie Peregrina (1944—1977).

Two lovely flowers / One is red, the other’s white / Wondering what the other will say / Should I pick one to stay

Lha pripun to, Mas. Dipun pundhut sadaya mawon. Gimana sih, Mas. Ambil dua-duanya aja.

Paling banyak itu bugenvil dan kemboja

Yang dirawat dan yang dibiarkan