Tadi sambil menunggu lele bakar datang, saya mengisi TTS di teras. Baru sampai jawaban pertama, yakni “muslihat”, untuk pertanyaan “siasat untuk menjebak”, saya hentikan. Saya teringat sesuatu.
Baru setelah dewasa, bekerja di Jakarta, lalu pergi ke Bogor saya tahu ada nama Kapten Muslihat, untuk nama jalan.
Saya langsung menebak pasti beliau seorang pahlawan. Karena dulu belum ada Google, saya menanya beberapa orang Bogor. Ternyata jawaban mereka tak memuaskan saya karena kurang jelas selain, misalnya, “Kalau jadi nama jalan berarti pahlawan”.
Di kemudian hari saya mendapatkan informasi lebih jelas. Namun ada yang menggantung di benak saya soal nama. Kenapa Muslihat?
Saya menduga itu serapan dari bahasa Arab tapi karena saya tidak bisa baca tulis bahasa dan aksara Arab, sulit mencari akar katanya. Mungkin dari muslih, yang menurut KBBI adalah “orang yang membawa kebaikan”.
Adapun sinonim untuk muslihat, menurut Tesaurus Kemendikbudristek, hampir semuanya berkonotasi negatif. Karena Kamus Harian Malaysia saya entah di mana, saya coba Malay-English Collins Online Dictionary, tapi tak ada kata muslihat.
Mohon maaf untuk keluarga Kapten Muslihat bilamana posting ini dirasa kurang sopan.
6 Comments
saya pernah juga lihat patungnya di Bogor, paman..
Di Taman Topi kalo gak salah
Bagaimana dengan pengertian muslihat = daya upaya dalam KBBI, Paman?
Kedua, ada faktor kata Tubagus di depan nama Muslihat, barangkali perlu diperhitungkan juga.
Maksud saya, pengertian muslihat = daya upaya dalam KBBI yang dikutip Paman dalam gambar itu tidak berkonotasi negatif, bukan? Kemudian digabung dengan nama Tubagus.
Sangat bisa jadi 🙏
Tentu, soal Tubagus saya perhitungkan