Benar, saya baru tahu janda bolong hari ini, dari lapak daring. Kalau wujudnya sudah lama saya tahu. Tapi namanya, apalagi yang Latin, saya tidak tahu. Motif tanaman ini dalam format vektor kerap dipakai untuk dekorasi.
Saya tanya istri saya, dia bilang namanya memang itu, dan harganya lagi naik. Bisnis monyet, katanya. Lalu saya teringat hal selain tanaman: batu akik yang beberapa tahun lalu melambung.
Kenapa ya namanya janda bolong? Saya berprasangka pemberi nama adalah kaum adam. Tentang nama putri malu dan lidah mertua, menurut Anda diberikan oleh Adam atau Hawa?
4 Comments
Siapa yg kasih nama, hawa atau adam ga jelas. Tapi asal nama dari bahasa Jawa, ron podho bolong 😀
https://m.cnnindonesia.com/gaya-hidup/20201005200127-255-554677/asal-usul-nama-tanaman-janda-bolong-dan-lidah-mertua
Suwun untuk info ini, Sam🙏
Saya pernah baca di sebuah majalah tentang tanaman, asal mula nama janda bolong itu awalnya karena orang jawa menyebutnya sebagai ron(daun) dho(podho) bolong. Tetapi dikira penyebutannya “rondho”. Maka jadilah salah kaprah penyebutan itu diartikan sebagai “janda”.
Oh begitu ya? Ya, ron memang berarti daun. Terima kasih 🙏