Lebih dari sekali penghuni ruang pada sebuah rumah kerja di Jaksel ini ditanya apa arti kata “enyah”. Oh, rupanya banyak kata Indonesia yang sebetulnya belum termasuk arkais tapi sudah tersingkirkan dari benak. Misalnya “enyah” ini. Arti kata kerja ini bisa berarti mengusir seseorang. Yang lebih lunak, berarti menyingkirkan sesuatu yang tak disukai. Si penghuni ruang ini pernah kerepotan saat memberikan presentasi karena menggunakan kata “lekas”. Lima dari sepuluh penyimak, semuanya orang Indonesia tapi setiap hari berbahasa Inggris di kantor, serempak bertanya apa artinya “lekas”. Dia menjawab, “Quick, quickly, soon, promptly, immediately. Pokoknya moving fast or doing something in a short time, gitu deh. Mana yang tepat saya nggak tau.”