Entah sudah berapa lama buku anak saya itu berada di tumpukan di atas kursi karena tak kebagian tempat. Saya lirik buku itu setiap kali menyapu dan mengepel karena tak hanya media sosial, bahkan media berita dan TV pun akhirnya kerap menggunakan istilah crazy rich. Ibu-ibu rumah senang membahas kaum tajir gokil itu.
Bermula dari buku lalu jadi film, dan bukunya sudah diterjemahkan, kita semua sudah tahu. Buku terjemahan Indonesia itu memiliki dua versi sampul. Di sebuah kantor, beberapa tahun lalu saya lihat novel karya Kevin Kwan itu, saya lupa versi Inggris atau Indonesia, di meja Hedi Novianto.
Pasti banyak pengulik data internet yang punya info naik turunnya istilah crazy rich, bahkan sebelum meme crazy rich Suroboyoan. Memang menarik ihwal gaya pamer le nouveau riche dalam masyarakat Indonesia untuk beroleh peneguhan sosial.
6 Comments
Mereka itu duitnya meteran ya, Paman.
Mungkin nyetak sendiri
Lha lak duit palsu.😂🙈
🤣 Lha kan spt di Money Heist, nyetak sendiri di Peruri versi Spanyol
Wah saya belum pernah lihat serial Money Heist je.
Lebay tapi menarik 👍🤣