Jika yang dimaksudkan adalah mangsi dalam bahasa Jawa, itu berarti tinta. Tepatnya tinta hitam – bukan biru atau merah – karena kantong ini berisi bubuk kopi hitam.
Tinta hitam untuk selain Rotring apakah masih ada tinta bak – disebut juga tinta cina – cap naga?